Association pour la Sauvegarde du Chemin de Croix de Servel » servel http://chemin-de-croix-de-servel.com Chemin de Croix de Servel Thu, 24 May 2012 08:26:09 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.2 Le Gall baptème http://chemin-de-croix-de-servel.com/le-gall-bapteme/ http://chemin-de-croix-de-servel.com/le-gall-bapteme/#comments Fri, 17 Dec 2010 14:45:06 +0000 Servel http://chemin-de-croix-de-servel.com/?p=411 Continuer la lecture →]]> Acte de baptême de de la Paroisse Saint Martin de Morlaix

En latin :
Mauricius Le Gall
Mauricius Le Gall, filius legitimus et naturalis Francisci Le
Gall et Joannae Simon, conjuges hujus parrochiae Sancti Mart…
natus fuit die octava februarii anno domini millesimo sexcentio
trigente tertio quem ego infra scriptus presbyter et vicarius
perpetuus dictae parrochiae eisdem die et anno baptisavi.
Patrinus fuit honorabilis vir Mauricius Barazer
Matrina vero domicella Vincentia Morvan domina temporalis du Pin
Signé de : – J. Prigent, vicarius perpetuus de Sancto Martino
-Maurice Barazer
-Vincente Morvan
.
.
Transcrit :
.
.
Maurice Le Gall
Maurice Le Gall, fils légitime et naturel de François Le Gall et de Jeanne Simon, époux de cette paroisse Saint Martin, est né le 8 fevrier 1633, que moi, souscrit prètre et vicaire perpetuel de cette paroisse, ai baptisé lesdits jour et an. Le parrain a été honorable homme Maurice Barazer, la marraine donc demoiselle Vincente Morvan, dame temporelle* du Pin
Signé de : -Jean Prigent, vicaire perpetuel de Saint Martin
-Maurice Barazer
-Vincente Morvan
Notes :

* Temporalis est écrit en entier alors qu’il y a un signe d’abréviation ? A  approfondir.

Les parrain et marraine ont signé très clairement avec quelques signes calligraphiques qui traduisent un niveau probablement élevé d’instruction.

Les Barazer sont des notables identifiés.

Par contre les noms « de Kerdu, de Querdu ou La Roche n’apparaissent pas encore.

Une généalogie Le Gall en cours suivra
]]> http://chemin-de-croix-de-servel.com/le-gall-bapteme/feed/ 0 Le chemin de croix de Servel http://chemin-de-croix-de-servel.com/le-chemin-de-croix-de-servel/ http://chemin-de-croix-de-servel.com/le-chemin-de-croix-de-servel/#comments Mon, 25 Oct 2010 08:45:26 +0000 Servel http://chemin-de-croix-de-servel.com/?p=77 Continuer la lecture →]]> Ce chemin de prière est l’ancêtre des chemins de croix traditionnels dans les églises paroissiales.
Ces statues, sommairement protégées dans leurs oratoires, sont exposées aux intempéries et altérations de toutes sortes et se détériorent petit à petit.
Leur restauration est urgente car ce patrimoine exceptionnel est un témoignage unique de l’histoire de notre région.

En effet l’initiateur de cet ensemble fut << le noble et discret Messire Maurice Le Gal, sieur de Kerdu ,recteur de Servel >>( 1632/1694) .
Sa démarche spirituelle avait trouvé à Servel un terrain particulièrement favorable, parce que la dévotion aux Cinq plaies du Christ , vieille de deux siècles déjà en Europe Occidentale , était plus solidement installée à Servel qu’ailleurs .

]]> http://chemin-de-croix-de-servel.com/le-chemin-de-croix-de-servel/feed/ 0